2004-09-03 0333 確信系 俺「Ticket to New York, please.(ニューヨークまでの切符下さい)」 駅員「OK. Two Tickets」 切符2枚を差し出す駅員。俺「No, For New York Ticket.(違う、ニューヨーク行きの切符!)」 駅員「Oh, Four Tickets.」 切符4枚を差し出す駅員。俺「・・・えーっと・・・」 駅員「Eight?」 切符8枚を差し出す駅員。