0194

ある西洋人が、日本の夜を居酒屋で過ごしていたところ、壁に掛けてあるお品書きの漢字が目に止まった。彼は店長を呼び、
　「自分のＴシャツに、あのカッコいい漢字を、ぜひ筆で書いてくれ」
とお願いした。それを聞いた店長は大いに困惑したが、その外国人は「書いてくれ」の一点張りなので、疑問を抱きつつも見事な筆さばきで、Ｔシャツに墨書してあげた。その外国人は大いに喜び、胸に大きく「鶏肉」と書かれたＴシャツを着て帰っていった……