0010

Komm,susser Tod

甘き死よ、来たれ



I know,I know I've let you down

いつも勉強をさぼってきたけれど

I've been a fool to myself

私はなんて愚かだったのかしら

I thought that I could

live for no one else

ずっと、明日はやろうと思ってきたけれど

But now through all the hurt & pain

でも、本試が教えてくれたの

It's time for me to respect

合格は無理だということと

the one you love

mean more than anything

志望校を諦める尊さを



So with sadness in my heart

でも、悲しいけれど

(I)feel the best thing I could do

is end it all

全てを終わらせるわ

and leave forever

それが私にできる唯一のことだから

what's done is done it feels so bad

胸が張り裂けそうだけど

what once was happy now is sad

自分を嫌いになるくらいなら

I'll never love again

受験なんていらない

my world is ending

たとえ高卒で生きて行くことになっても



I wish that I could turn back time

もう一年やりなおして

cos now the guilt is all mine

再度挑戦してみたいけど

can't live without

the trust from those you love

それは願ってはいけないこと

I know we can't forget the past

だって、青春をなくしてほしくないから

you can't forget love & pride

青春という時を忘れて欲しくないから

because of that,it's kill in me inside

たとえ、親に来年がんばれと言われても・・・



It all returns to nothing,

だからハローワークに行くの

it all comes tumbling down,

tumbling down,tumbling down

リストラとフリーターの世界へ

It all returns to nothing,

だからハローワークに行くの

I just keep letting me down,

letting me down,letting me down

学歴と関係のない世界へと



In my hert of hearts

I know that I called never love again

わたしの心はもう大学を叫ぶことはないわ

I've lost everything

就職するから

everything

そう、明日からでも・・・

everything that matters to me,matters

in this world

明日からでも・・・